50 DRUHŮ SNĚHU

Někteří lidé se nad bílou krajinou rozplývají, jiní méně. Jsou však lidé, pro které je sníh natolik neodmyslitelným jevem a ovlivňuje všechny aspekty života, že výrazy pro něj tvoří značnou část slovní zásoby jazyka.
Obyvatelé severní části zeměkoule, jako jsou Sámové ve Skandinávii nebo Inuité na Aljašce, mají takových slov asi 50. Sníh je pro ně nejčastějším slovem, které se vyskytuje v jejich jazyce. Finština naproti tomu dokáže popsat sníh a led téměř 40 způsoby, včetně samostatných výrazů např. pro sníh padající na vodní hladinu - hyhmä, tenkou vrstvu čerstvého sněhu na ledu - iljanne nebo led pokrytý námrazou - tökkö.

DUCHOVÉ A OVCE

Ukázalo se však, že úplně jiný národ mluví jazykem, který obsahuje největší počet slov týkajících se sněhu, zimy a nepřízně počasí (což zřejmě bylo a stále je často diskutované téma). Vědci z Glasgowské univerzity pracují na projektu, jehož cílem je sestavit tezaurus všech skotských slov používaných v historii. Vypátrali více než 400 bizarních, méně známých způsobů popisu zimního počasí a jeho průvodních okolností (najdete je na adrese scotsthesaurus.org). Jako například flukra - velké sněhové vločky, spitters - malé sněhové vločky, snaw-breaker - tj. ovce, která ve vysokém sněhu dláždí cestu zbytku stáda, snaw-ghast - tj. závěj, která vypadá jako duch,
a konečně snaw-smoor - být udušen sněhem.....

Máme další super batohy!